【韓国】日本で魔改造された韓国料理を見て韓国人が悟る

【韓国】日本で魔改造された韓国料理を見て韓国人が悟る

日本では赤いタレとか唐辛子を入れたものを「キムチ」と思ってる
キムチとは
実は白菜が主役なのですが….
日本で浸透しつつあるジャパニーズキムチを見て
「白菜を和えたものだけがキムチではない」ということを悟った
結果
日本で誕生した海鮮物キムチ

おかずにごま油を和えたものを日本ではナムルと勘違いしちゃったらしい
韓国ナムルとは、もやしなどの野菜やゼンマイなどの山菜にごま油を和えたものなんだけど….
結果
ハム巻きゆで卵ナムルが完成

肉に何かで包んで食べる食べ物をサムギョップサルと呼んでるらしい
本来は豚肉を焼いて野菜名に包んで食べる食べ物なのだが….
結果
鴨肉、鶏肉、マグロサムギョップサルが誕生

ユッケとは細かく刻んだ生の牛肉のこと
生卵を乗せるのはおまけみたいなもの
しかし日本では生卵を乗せたものをユッケと勘違いしちゃったらしい
結果
豆腐ユッケ、アボガドユッケの誕生

正直に韓国から伝わったと言ってるがどこかで間違ってしまったようです

韓国の反応
・おいしそうに見えるww

・でも海鮮キムチは、済州島にアワビキムチっていうのがある

・wwwwww

・なんてひどい魔改造なのだろう?
韓国料理に対する冒とくではないか

・ふ~ん···意外に何か美味しそうなんだけどww

・卵ナムルだなんて最高のナムルだww

・ゲテモノ好きなのに食欲がわきますね

・全部おいしそうですね フフフ

・海鮮キムチは韓国にもカレイの塩辛みたいなものがありますよ
あれと似てるね
2~4番は珍しいけど甘い味だと思うww

・カマンベールチーズキムチチゲが沸騰点だと思ったけど
まだまだあるんだな

・日本人の口に合えばいいんじゃね?

・日本人のやる事にはいつも笑わせられる

・可愛いww
私たちも何でもタレを入れて漬けたら 全部キムチになります

・私がこのネタを投稿しようと考えてたら、もう既に投稿されてたな (笑)

・マニアックではあるけど海産物キムチは韓国にも一応ありますよww

・ 同じ漢字生活圏なのに
ユッケの漢字を見て肉だと分からないのか?

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=1&b=bullpen&id=202401160088713570&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&subselect=sct&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=hgjzSY2g63eRKfX2hfj9GY-g4hlq

続きを見る