韓国人「韓国の国名になぜ「大」が付いて大韓民国になったのか習いました」

高校の世界史の時間に先生が教えてくれました

結論から言うと、大英帝国 – 大日本帝国 – 大韓帝国 – 大韓民国で、左側から右側に影響を与えたらしい

大英帝国はGreat Britainですが、ここで言うgreatは実は巨大な、大きいという意味ではなく、イギリスの歴史文化的な脈絡から出たものだそうです

中世時代、イギリス王はイギリス本土ではなく、フランスのブルターニュ地方に滞在することが多かったのですが

このブルターニュをlittle britain、それに対応してイギリス本土をgreat britainと呼んだそうです

そこから国名自体が グレートブリテン北アイルランド連合王国になりました

日本が明治維新を経て正式な国名を決める際、大英帝国の影響を受けて大英？ って凄いな、僕たちも大日本にしようって言って

大日本帝国になったそうです

光武改革の時、高宗が朝鮮で国名を変える時も、我々も名前から負けてはいけない

ならば「大」をつけなければならない

三韓が一つになって大きな恨になったという意味で大韓にしようと言いだした

主権者が皇帝から国民に変わり、大韓民国になったそうです

韓国の反応

・馬韓、辰韓、弁韓の３つが合わさって大韓ですね
・高宗が言った三韓は、高句麗・百済・新羅ではありましたが、朝鮮時代まで三韓といえば、主に高句麗・百済・新羅の3国を意味していたそうですね
・結局、あいつらもやってるからも僕もやるじゃないですか
・中国の辺境の一介の小さな国ではなく、朝鮮も堂々とした皇帝の国であることを宣言したのです
もちろんその期間が非常に短く、周辺国に大きな影響を与えることもできなかったけど

弱小国の限界を乗り越え、力強さを誇示したことだけでも意味があります

引用元