【韓国】NewJeansの日本のコカ・コーラのCMが韓国語だぞ

【韓国】NewJeansの日本のコカ・コーラのCMが韓国語だぞ

NewJeansの日本のコカ・コーラのCMが韓国語だぞ

管理人

「コカ・コーラマシッタ」と言ってる
日本語で「どれにしようかな」という意味
日本で販売されてる韓国系のお菓子やカップ麺にも韓国語がそのまま意図的に表記されてたり
こんなのが増えてきてますね

韓国の反応
・ヘインが面白い

・可愛くいヘインがやはり日本で人気が出そうです

・日本でよく売れています

・韓国語で広告してます

・わっ!韓国語の広告です

・iPhoneCMにコーラCM
ブランド力がすごいですね

https://mlbpark.donga.com/mp/b.php?m=search&p=271&b=bullpen&id=202402050089221068&select=sct&query=%EC%9D%BC%EB%B3%B8&subselect=&subquery=&user=&site=donga.com&reply=&source=&pos=&sig=h6jjSg21hh9RKfX2hfj9Gg-Y4hlq

TWICE MOMOが能登地震に1000万円寄付する

韓国の反応
・おぉ~すご~い

・モモは本当に人間性が良いようで
・グッドグッド

・優しいな···モモちゃん、来て。

・グッドグッド

・グッド!

・モモちゃん素晴らしい

한국의 5인조 그룹 뉴진스가 출연하는 코카콜라 제로의 새 TV CF ‘고르자.코크 제로의 맛을.’ 편의 방송이 5일 시작됐다.

 CM에 사용되고 있는 악곡은, New Jeans와 코카·콜라의 콜라보레이션 곡으로, 「코카·콜라 제로」의 상쾌함을 표현한 「Zero」. 상징적인 후렴의 가사 「코카·콜라마시타」(일본에서 말하는 곳의 「어느 것으로 할까」)를 흥얼거리며 병을 선택하는 모습이 그려져 있다.

 메이킹에서는 교복풍 미니스커트 의상으로 화기애애하게 촬영에 임하는 뉴진스 멤버들의 모습이 담겨 있다.촬영 중간에 노래하고 춤을 추면서 장난치거나, 공식 카메라를 발견하고 쑥스럽게 웃거나 개사를 하면서 춤추는 모습도.일본어 대사를 잊어버리는 NG 장면 등 볼거리가 가득하다.

 인터넷에서는 「뉴지의 콜라 CF 일본에서도 볼 수 있어서 기쁘다~」 「아침부터 뉴지들의 CF를 보고 울어 버렸다」 「뉴지의 콜라 CF가 나와서 깜짝 놀랐어」라고 기쁨의 소리가 퍼지고 있다.「Zero」는 New Jeans와 Coke Studio에 의한 프로젝트의 일환으로 만들어진 CM송.POP와 R&B, Jersey Club 리듬 등 다양한 장르와 사운드가 믹스돼 드럼과 베이스의 긴박함과 R&B의 달콤함을 함께 느끼는 곡이다.

음원 발매와 동시에 멤버가 출연하는 ‘제로’의 뮤직비디오도 New Jeans 공식 YouTube 채널에서 공개.뮤직비디오에는 서로 다른 세계에 사는 멤버들이 마법처럼 만나 즐거운 추억을 만드는 스토리가 담겨 있다.

続きを見る